{"id":15849,"date":"2025-09-25T01:00:47","date_gmt":"2025-09-24T23:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/faschingszunft.ch\/?p=15849"},"modified":"2025-10-13T04:09:39","modified_gmt":"2025-10-13T02:09:39","slug":"stnicolas2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/","title":{"rendered":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-3jwt8ag-15ccfe611da73a787993032e64e7e717 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-15849'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-34q50mw-0ff13bf0c937228ea7d5d77613a4c80c\">\n.flex_column.av-34q50mw-0ff13bf0c937228ea7d5d77613a4c80c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-34q50mw-0ff13bf0c937228ea7d5d77613a4c80c av_four_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8woemw-e23f6bde2dd151c26069614cb080a9de\">\n.avia-image-container.av-8woemw-e23f6bde2dd151c26069614cb080a9de img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-8woemw-e23f6bde2dd151c26069614cb080a9de .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-8woemw-e23f6bde2dd151c26069614cb080a9de av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-left  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  av-medium-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22130 avia-img-lazy-loading-not-22130 avia_image ' src=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.webp\" alt='' title='chlouser-25'  height=\"793\" width=\"1200\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.webp 1200w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-300x198.webp 300w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-1030x681.webp 1030w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-768x508.webp 768w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-705x466.webp 705w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-450x297.webp 450w, https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25-600x397.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-22lmfrs-fede7200311c004797035008be0dbad6\">\n.flex_column.av-22lmfrs-fede7200311c004797035008be0dbad6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-22lmfrs-fede7200311c004797035008be0dbad6 av_one_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_four_fifth  el_before_av_four_fifth  flex_column_div av-hide-on-mobile av-zero-column-padding  '     ><div  id=\"avia-magazine-1\"  class='av-magazine av-1ga842g-9b52dfd71e292abc2dfaabb61bc26175 av-magazine-top-bar-active  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling   avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling ' ><div class='av-magazine-top-bar '><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/home-2\/' class='av-magazine-top-heading '  >Nouveaut\u00e9s<\/a><\/div><div class='av-magazine-group sort_all'><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-24495 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-1 av-magazine-entry-small av-magazine-no-thumb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Rendez-fous!\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-10-14T15:34:26+02:00\" >14 octobre 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/rendez-fous\/' title='Lier vers : Rendez-fous!'>Rendez-fous!<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-19103 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-2 av-magazine-entry-small av-magazine-no-thumb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Fasnacht \u2013 INSPIRATION \u2013 carnaval\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-06T08:00:46+02:00\" >6 septembre 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/fasnacht-inspiration-carnaval\/' title='Lier vers : Fasnacht \u2013 INSPIRATION \u2013 carnaval'>Fasnacht \u2013 INSPIRATION \u2013 carnaval<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-20095 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-3 av-magazine-entry-small av-magazine-no-thumb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : 130e Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de la Guilde du Carnaval Bienne\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-04T09:44:59+02:00\" >4 septembre 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/gv26\/' title='Lier vers : 130e Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de la Guilde du Carnaval Bienne'>130e Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de la Guilde du Carnaval Bienne<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-22222 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-4 av-magazine-entry-small av-magazine-no-thumb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : 11.11.2026, 11h11\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-10T20:45:56+02:00\" >10 ao\u00fbt 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/11-11-a-bienne-coup-denvoi-du-carnaval-2027-guilde-du-carnaval-de-bienne\/' title='Lier vers : 11.11.2026, 11h11'>11.11.2026, 11h11<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-22417 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-5 av-magazine-entry-small av-magazine-no-thumb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Prince Carnaval 2026\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-11-01T07:57:49+01:00\" >1 novembre 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/prince-carnaval-2026\/' title='Lier vers : Prince Carnaval 2026'>Prince Carnaval 2026<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ad2xi0-8da6fe7d50b9c1b97a228bb1899494a8\">\n.flex_column.av-1ad2xi0-8da6fe7d50b9c1b97a228bb1899494a8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ad2xi0-8da6fe7d50b9c1b97a228bb1899494a8 av_four_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_one_fifth  el_before_av_four_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lacertho-4f5da475be5596de6201264f64d1cba7\">\n#top .av-special-heading.av-lacertho-4f5da475be5596de6201264f64d1cba7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lacertho-4f5da475be5596de6201264f64d1cba7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lacertho-4f5da475be5596de6201264f64d1cba7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lacertho-4f5da475be5596de6201264f64d1cba7 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ttj12w-4143079bb9d23ed97fc86ca2852a17a3\">\n.flex_column.av-ttj12w-4143079bb9d23ed97fc86ca2852a17a3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ttj12w-4143079bb9d23ed97fc86ca2852a17a3 av_four_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_four_fifth  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-lacesj4q-4492950ef0cda240d75847d4131fe669 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La belle tradition se perp\u00e9tue : cette ann\u00e9e encore, les membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et leurs enfants pourront se r\u00e9jouir de la visite du Saint-Nicolas.<\/p>\n<p>Le <strong>jeudi 4 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 18h00<\/strong>, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du \u00abRing\u00bb en vieille ville de Bienne. Accompagn\u00e9 de sonores trompettes et dans une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il se fera un plaisir de t\u2019offrir le traditionnel cadeau de Saint-Nicolas.<\/p>\n<p>Afin que Saint-Nicolas puisse ammener suffisamment de cadeaux, nous te prions de t\u2019inscrire jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard.<\/p>\n<p><strong>Ton bon pour le cadeau te parviendra \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau.<\/strong><\/p>\n<p>Avec Saint-Nicolas, nous nous r\u00e9jouissons de votre visite !<\/p>\n<p>Hasta la Vista<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne<\/p>\n<p>PS : Cette offre s&rsquo;adresse uniquement aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lacfaucz-146be02437c013f1555df54bf0bf3c04\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lacfaucz-146be02437c013f1555df54bf0bf3c04{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lacfaucz-146be02437c013f1555df54bf0bf3c04 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_contact '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<form action=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Erreurs trouv\u00e9es dans les champs suivants :\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-visible   avia-builder-el-10  el_after_av_hr  avia-builder-el-last   \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><h3 class=''>A l\u2019attention du Saint-Nicolas<\/h3><fieldset><div id='avia_1_1' class='av-form-text'><p>\n<strong>Inscriptions au plus tard jusqu&rsquo;au 20 novembre 2025<\/strong><\/p>\n<\/div><p class='  first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Nom\/pr\u00e9nom personne de contact <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  form_element form_element_half' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">Nombre de cadeau(x) de Saint-Nicolas <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\">Adresse <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_4_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_4_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><label for=\"avia_5_1\">NPA\/Lieu <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_5_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_5_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_6_1'><label for=\"avia_6_1\">T\u00e9l\u00e9phone mobile <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_6_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_6_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_element_half av-last-visible-form-element' id='element_avia_7_1'><label for=\"avia_7_1\">Courriel <abbr class=\"required\" title=\"requis(e)\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_7_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_7_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_8_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_8_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"form_element form_element_half modified_width\"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Envoyer\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Envoi\"\/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-15849'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div  class='hr av-wxxo3c-6848333b6542449b344ae512f0abd6d5 hr-default  avia-builder-el-11  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":22145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-15849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guilde du Carnaval Bienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Faschingszunft\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T23:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T02:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Scheidegger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Scheidegger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Scheidegger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7e37223dd820c8fa762cf8ace63aeef\"},\"headline\":\"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!\",\"datePublished\":\"2025-09-24T23:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T02:09:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/\"},\"wordCount\":1663,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/chlouser-25.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/\",\"name\":\"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/chlouser-25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-24T23:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T02:09:39+00:00\",\"description\":\"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/chlouser-25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/chlouser-25.jpg\",\"width\":257,\"height\":170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/stnicolas2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Guilde du Carnaval Bienne\",\"description\":\"DIE Seel\u00e4nder Fasnacht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Guilde du Carnaval Bienne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Guilde du Carnaval Bienne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Faschingszunft\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/faschingszunft_biel\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7e37223dd820c8fa762cf8ace63aeef\",\"name\":\"Martin Scheidegger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Scheidegger\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.marscom.ch\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/faschingszunft.ch\\\/fr\\\/author\\\/marscom\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne","description":"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne","og_description":"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.","og_url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/","og_site_name":"Guilde du Carnaval Bienne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Faschingszunft","article_published_time":"2025-09-24T23:00:47+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T02:09:39+00:00","og_image":[{"width":257,"height":170,"url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Scheidegger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin Scheidegger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/"},"author":{"name":"Martin Scheidegger","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a7e37223dd820c8fa762cf8ace63aeef"},"headline":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!","datePublished":"2025-09-24T23:00:47+00:00","dateModified":"2025-10-13T02:09:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/"},"wordCount":1663,"publisher":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/","url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/","name":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne! - Guilde du Carnaval Bienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg","datePublished":"2025-09-24T23:00:47+00:00","dateModified":"2025-10-13T02:09:39+00:00","description":"\ud83c\udf85 Le Saint-Nicolas arrive \u00e0 Bienne !La belle tradition se perp\u00e9tue : le jeudi 4 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00, le Saint-Nicolas fera son entr\u00e9e sur la place du Ring, en vieille ville de Bienne. \ud83c\udf1fAccompagn\u00e9 de joyeuses trompettes et d\u2019une atmosph\u00e8re f\u00e9erique de l\u2019Avent, il remettra aux enfants le cadeau traditionnel de Saint-Nicolas.\ud83d\udc49 Inscris-toi jusqu\u2019au 20 novembre 2025 au plus tard, afin que le Saint-Nicolas puisse apporter assez de cadeaux.Ton bon t\u2019arrivera \u00e0 temps par la poste \u2013 sans bon, pas de cadeau !Nous nous r\u00e9jouissons de vivre avec toi et le Saint-Nicolas un moment magique en vieille ville !Hasta la Vista \u2013 Le Comit\u00e9 de la Guilde du Carnaval de Bienne\ud83e\udde1 Offre r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la Guilde du Carnaval de Bienne et \u00e0 leurs familles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg","contentUrl":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chlouser-25.jpg","width":257,"height":170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/stnicolas2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saint Nicolas nous rend visite en Vieille Ville de Bienne!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/","name":"Guilde du Carnaval Bienne","description":"DIE Seel\u00e4nder Fasnacht","publisher":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#organization","name":"Guilde du Carnaval Bienne","url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/faschingszunft.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Guilde du Carnaval Bienne"},"image":{"@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Faschingszunft","https:\/\/www.instagram.com\/faschingszunft_biel\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a7e37223dd820c8fa762cf8ace63aeef","name":"Martin Scheidegger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e1320c537177eeaa9b9d1db9ef1dba5c919ac9bdbd9f516ece7759e768f602c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Scheidegger"},"sameAs":["https:\/\/www.marscom.ch\/"],"url":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/author\/marscom\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15849"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22187,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15849\/revisions\/22187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faschingszunft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}