Treffpunkt: am Jury-Stand der “Villa Carnaval” am Zentralplatz

Maskentreiben vom Samstag, 17.02.2024, ab 21.00 Uhr

• Vergabe der Startnummer, Foto (mit Maske und Accessoires)
• Letzte Anmeldung: 23.00 Uhr

Grosser Umzug vom Sonntag, 18. Februar 2024, ab 13.00 Uhr

• Vergabe der Startnummer, Foto (mit Maske und Accessoires)
• Bekanntgabe des Startplatzes im Umzug

Rangverkündigung: Sonntag, 17.30 Uhr, Bühne “Rey” am Zentralplatz

Rendez-vous: stand “Jury” de la “Villa Carnaval”, Place centrale

Concours “Masques & déguisements” du samedi, 17 février 2024, dès 21h00

• Remise du dossard, photo (avec masques et accessoires)
• Dernière inscription: 23h00

Grand cortège du dimanche, 18 février 2024, dès 13h00

• Remise du dossard, photo (avec masques et accessoires)
• Placement dans le cortège

Remise des prix: Dimanche, 17h30, scène “Rey” Place centrale

Teilnahmebedingungen

• Bunte Maskierung und Verkleidung sind Pflicht. Zeigen Sie Ihre kreativsten Ideen!
• Anstössige Themen oder Verkleidungen sind nicht erwünscht. Wir legen grossen Wert auf Respekt und Toleranz gegenüber allen Teilnehmern und Zuschauern.

Bitte beachten Sie, dass rassistische, diskriminierende oder anderweitig beleidigende Verhaltensweisen oder Verkleidungen nicht akzeptiert werden.

Respekt ist das A und O der Fasnacht! Ein Rekurs ist ausgeschlossen, die Juryentscheide sind zu respektieren.

Conditions de participation

• Le port de costumes et de masques colorés est obligatoire. Montrez vos idées les plus créatives !
• Les thèmes ou déguisements offensants ne sont pas les bienvenus. Nous accordons une grande importance au respect et à la tolérance envers tous les participants et spectateurs.

Veuillez noter que les comportements ou déguisements racistes, discriminatoires ou offensants de toute autre manière ne seront pas acceptés. Le respect mutuel est la base carnaval !

Les décisions du jury sont sans appel.